AREA 1 – Le risorse digitali
a) Cercare le risorse educative aperte (Open Educational Resources)

Sono partita dall’Open Education Consortium – l’OER Commons  –
https://www.oeconsortium.org/cou 
che invita a usare Search Engine OER MERLOT per la ricerca di Corsi OER (materiali didattici online che insegnanti e studenti possono utilizzare liberamente): https://www.merlot.org/merlot/

Nella barra di ricerca di Merlot ho inserito le keywords “comparative + literature”
https://www.merlot.org/merlot/materials.htm?keywords=comparative+literature&sort.property=relevance

Dei 434 risultati ho scelto CLCWeb: Comparative Literature and Culture (1999-), rivista peer-reviewed, full-text e open-access che ospita articoli relativi alle teorie letterarie, all’analisi dei testi e ai cultural studies.

Elemento che ha rappresentato un criterio qualitativo per la scelta delle risorse: “Publications in CLCWeb are indexed in the Annual Bibliography of English Language and Literature (Chadwyck-Healey), the Arts and Humanities Citation Index (Thomson Reuters ISI-AHCI), the Humanities Index (Wilson), Humanities International Complete (EBSCO), the International Bibliography of the Modern Language Association of America, & Scopus (Elsevier)”.

Una ricerca per parole-chiave come “Interculturality” e “intermedial turn” all’interno di CLCWeb mi ha permesso di avere accesso ad articoli utili per il mio insegnamento di “Critica letteraria e letterature comparate” – Corso di Laurea in Lingue e letterature moderne e traduzione interculturale. Di seguito alcuni esempi:

i) Škulj, Jola, Interculturality and World Literary System(s), «CLCWeb: Comparative Literature and Culture», 15.5 (2013). Download alla pagina: https://docs.lib.purdue.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2337&context=clcweb

ii) Berning, Nora, Narrative Ethics and Alterity in Adichie’s Novel Americanah, «CLCWeb: Comparative Literature and Culture», 17.5 (2015). Download alla pagina: https://docs.lib.purdue.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2733&context=clcweb

iii) Wolf, Werner, (Inter)mediality and the Study of Literature, «CLCWeb: Comparative Literature and Culture», 13.3 (2011). Download alla pagina: https://docs.lib.purdue.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1789&context=clcweb

Si tratta di risorse che possono essere utilizzare traducendone degli estratti o rielaborandone i contenuti per preparare slide e dispense, ma gli articoli possono anche essere messi a disposizione degli studenti come materiale di studio e approfondimento.